ArtePro

 
  ROMAN KARMEN UN CINEASTE AU SERVICE DE LA REVOLUTION
 
 
 
  Réalisateurs Dominique CHAPUIS
Patrick BARBERIS
  Producteurs KUIV PRODUCTIONS
ARTE FRANCE
  Durée 1h30min42s
  Année 2001
  Catégorie Programme Unitaire
  Genre Documentaire
  Programme co-produit par ARTE France
 
  "De tous les arts, disait Lénine, le cinéma est pour nous le plus important." Roman Karmen, ambassadeur non officiel de la cause soviétique, s'est conformé toute sa vie à cette maxime. De la guerre d'Espagne à l'instauration du gouvernement d'unité populaire au Chili en passant par la Seconde Guerre mondiale et la révolution cubaine, ses images, parmi les plus fortes du XXe siècle, sont connues de tous mais son nom est souvent ignoré. Un portrait captivant de ce général soviétique qui fut aussi le cinéaste d'un siècle de révolutions. Un documentaire exclusivement composé d'extraits de films et de photos de Roman Karmen.
 
  Qui est Roman Karmen : officier, propagandiste, cinéaste ? Au service du régime soviétique, il est correspondant de guerre de presse filmée en Espagne en 1936, envoyé spécial en Chine en 1938 pendant la guerre sino-japonaise, mobilisé dans l'Armée rouge pendant la Seconde Guerre mondiale, responsable de la délégation soviétique à Nuremberg. Il passe du ciné-journalisme à la mise en scène et vice versa, n'hésitant pas à reconstituer des événements majeurs non filmés tels que la bataille de Stalingrad. À partir des années 50, il se fait l'ambassadeur itinérant des révolutions socialistes... Roman Karmen est un personnage complexe, multiple, qui ne regarde que ce qu'il veut montrer, partant du principe qu'il n'existe pas de vérité au cinéma.
En relatant le parcours hors du commun de Roman Karmen, le documentaire de Patrick Barbéris et Dominique Chapuis s'intéresse à la fonction de l'image ou, plus exactement, à la manipulation de celle-ci. Une image comporte toujours une signature, ne serait-ce qu'à travers le point de vue choisi ; il faut la façonner, la construire avant de l'enregistrer. Roman Karmen, qui le sait, place le spectateur au coeur même des combats, aussi bien dans ses "fictions" ou films journalistiques tournés après coup que dans ses documentaires de guerre. Karmen n'est pas à l'abri de clichés, nourris de ses idéaux politiques. Fidèle défenseur du socialisme, il est de tous les combats, avec sa caméra pour arme : il encense les héros soviétiques du travail à l'usine, filme les grands symboles du socialisme comme l'alphabétisation à Cuba, dresse le portrait de Mao, encore inconnu, en train de lire Staline, et ignore délibérément la terreur qui gagne son pays en livrant des images de voiliers et de bien-être en pleine période de goulag...
 

 
  Générique
 
  MONTEUR Francoise BERNARD
  MUSIQUE Jean-Pierre DROUET
  REALISATEUR Dominique CHAPUIS
  COMMENT. DIT PAR Philippe TORRETON
  REALISATEUR Patrick BARBERIS
  AUTEUR Dominique CHAPUIS
  Patrick BARBERIS
  PRODUCTEUR KUIV PRODUCTIONS
  ARTE FRANCE
 

 
  BIOGRAPHIES
 
  Dominique CHAPUIS
  Dominique Chapuis a été directeur de la photographie de plus de 70 films, fictions et documentaires. Il commence en 1978 par "La rosière de Pessac" de Jean Eustache puis il réalise l'image de plusieurs films de Jean-Luc Godard ("France Tour Détour", "Six fois deux", "Naissance de l'image d'une Nation"). En 1983, Claude Lanzmann le choisit pour son film " Shoah". Puis il réalise l'image de nombreux films tels que: L'effrontée, La petite voleuse, Tsahal, Friends, Le gône du Shaaba... Il a aussi été directeur de la photographie d'une cinquantaine de films publicitaires réalisés par Claire Denis, Christian Gandon, Claude
Miller, Georges Lautner, Arthur Joffé... En tant qu'auteur, il écrit, en 1984, son premier roman sous le pseudonyme de Mathias Crissos "Treize Juillet- Roman progammable" (co-écrit avec Maurice Ronai), puis plusieurs scénarii de longs-métrages ("Quand le faubourg dort"," La nuit des menteurs"...) et en 1996, il termine un autre roman "Indochine Camp 107". En 1985, il réalise "Panne des sens", son premier long-métrage sélectionné pour la "Perspective du cinéma Français" (Cannes 1985). Après deux films pour la télévision, il réalise, en 2001, avec Patrick Barberis son dernier film : "Roman Karmen : Un cinéaste au service de la révolution".
  Patrick BARBERIS
  Né le 5 avril 1951, Patrick Barberis fait des études de cinéma à l'IDHEC - Section réalisation montage. Il a été Lauréat de la villa Médicis Hors les Murs.
 

 
  FILMOGRAPHIES
  Patrick BARBERIS
 
Principales réalisations

TELEVISION

2008: VIETNAM, LA TRAHISON DES MEDIAS
90mn - ARTE - Etoile de la Scam
Production : Zadig Productions

2006 : LE SIECLE DE VERDUN
52 mn / Diffusion : ARTE / France 5 /R.T.S.R
Production : Image et compagnie

2006 : Les ombres du bagne
52 mn / Diffusion : ARTE / France 3/RFO/ History Chanel/ Pbs
En compétition au Festival du Film d'Histoire de Pessac
Production : Temps noir

2005 : La leçon de Karaté
52mn / Diffusion : France 2
Production : Treize Productions

2005 : Cécile Rol-Tanguy - Une combattante pour la liberté
Diffusion : France 5
Production : Mfp

2005 : Les ados du dojo
26 mn / Diffusion : France 2
Production : 13 productions

2004 : Conçoit réalise et coordonne
Récits d'Indochine
18 x 26 mn - en réalise 9
Diffusion : Histoire
Production : Zadig Productions

2004 : France/Vietnam 1945/1947 l'impossible accord
52 mn / Diffusion : Histoire
Production : Zadig Productions

2004 : Combattre pour l'Indochine
52 mn / Diffusion : France 5
Production : Zadig Productions

2003 : Pierre Bérégovoy : la tragédie du pouvoir
52 mn / Diffusion : France 3
Production : RO CHE Productions

2002 : Roman Karmen, un cinéaste au service de la révolution
90 mn / Diffusion : ARTE
En compétition au Fipa
Autres sélections : Festival du Film de Toronto, Festival du Film de Chicago, Rencontres cinématographiques de Carthage, Input mai 2003. Ce film a été suivi par la publication d'un livre aux éditions du Seuil : " Roman Karmen une légende rouge "
Production : Kuiv Productions

2001 : Hanoi
45 mn / Diffusion : ARTE
Production : AMIP

2000 : La Foi du siècle : une histoire du communisme avec Patrick Rotman
4 x 52 mn / Diffusion : ARTE
Sélection au Festival du Film d'Histoire de Pessac. Nomination au 7 d'or " Meilleure série documentaire ". Cette série a fait l'objet d'une publication aux éditions du Félin.
Production : Kuiv Productions

1996 :
Avignon Passions publiques 90' (documentaire)
La dernière année au Pouvoir du Général de Gaulle 52' (série " Les Brûlures de l'Histoire", France 3)
L'Affaire Greenpeace 52' ( série " Les Brûlures de l'Histoire", France 3)
Pompidou, l'École du Pouvoir - Co auteur Michel Winock 52' (documentaire)
La Mémoire en chantant - Les années 60 (20 courts métrages musicaux)
La Mémoire en chantant - Les années 50 (10 courts métrages musicaux)
La Mémoire en chantant - Les années 40 (10 courts métrages musicaux)
La Mémoire en chantant - Les années 30 (10 courts métrages musicaux)
Un Voyage rose - 90' (long-métrage)

CINEMA

Long Métrage

Un Voyage de Rose,
35 mm couleur 90mn
Sélectionné au festival de Bilbao et aux Rencontres de la Photo d'Arles.

Courts Métrages

L'Atelier d'Edouard Pignon
16 mm couleur, 26mn ,
Mention spéciale du jury au 3ème Festival international du Film d'art.

L'Atelier Jean Hélion
16 mm couleur
Sélectionné au 2e Festival international du film d'art.

Forum
16 mm couleur, 35mn
Production AA,
Sélectionné au 2e Festival international du Film d'art et au Festival de Montréal

Des Artistes au Vert-Galant
16 mm, 13mn.
Sélectionné aux rencontres internationales de Saint-Etienne.
 

 
  Infos techniques
 
  Image couleur, noir et blanc
  Langues originales FRANCAIS
ESPAGNOL
RUSSE
ANGLAIS
  Son stereo