|
|
|
|
|||||||||
| Réalisateur |
Marc JAMPOLSKY |
|
| Producteur |
GEDEON PROGRAMMES |
|
| Durée | 51min | |
| Catégorie | Programme Unitaire | |
| Genre |
Documentaire
|
|
| Programme co-produit par ARTE France | ||
| À Novgorod, dans le nord de la Russie, les archéologues ont retrouvé des centaines de morceaux d¿écorce gravée. Ce sont les lettres qu¿échangeaient les habitants il y a plus de mille ans¿ Un film exceptionnel, premier d¿une nouvelle série ¿Archéologie¿. | ||
| ¿Je t¿ai écrit trois fois. Qu¿as-tu contre moi au point de ne pas être venu me voir cette semaine ? Si cela te plaisait, tu aurais trouvé un moyen d¿échapper au regard des autres.¿ Ces mots ont été gravés sur un morceau d¿écorce de bouleau il y a¿ mille ans ! Chaque été, la petite ville de Novgorod, dans le nord de la Russie, s¿anime autour de chantiers archéologiques. En soixante-dix ans de fouilles ininterrompues (malgré deux guerres et une avalanche de problèmes économiques), pas moins de neuf cents lettres comme celle-ci y ont été retrouvées. Pour la première fois, ces documents exceptionnels font l¿objet d¿un documentaire. Le film de Marc Jampolsky fait resurgir la mémoire intime de Novgorod aux alentours de l¿an 1000 : le quotidien d¿Oliséi Gretchine, peintre de fresques et d¿icônes ; la fin tragique de Boris, qui partit un jour en voyage et ne revint jamais ; l¿histoire d¿amour entre Mikita et Anne¿ Les lettres, lues et mises en scène, mettent en évidence la singularité de Novgorod : du Xe au XVe siècle, la ville fut le centre d¿une florissante république qui développa comme nulle part ailleurs le commerce et les arts. Une république avec son assemblée, ses représentants, ses élections¿ et ses écoles ! Alors que partout en Europe, l¿écriture était le privilège du clergé, à Novgorod, nul n¿était exclu de l¿alphabétisation. Femmes, enfants, paysans : tous savaient lire et écrire. Outre les lettres, les archéologues ont également trouvé un dessin d¿enfant. Sa similitude avec les dessins des enfants d¿aujourd¿hui est saisissante. Tout à coup, les frontières temporelles disparaissent et on a le sentiment d¿entrer directement en contact avec ces hommes du Moyen Âge...
|
||
| |||||||
| AUTEUR | Marc JAMPOLSKY |
|
| REALISATEUR | Marc JAMPOLSKY |
|
| PRODUCTEUR | GEDEON PROGRAMMES |
|
| LABORATOIRE | TELETOTA |
|
|
|||||||
| Marc JAMPOLSKY | |
| Après divers sujets pour la SEPT ( portraits, habillage programme...), Marc Jampolsky réalise des films sur l'art (une biographie de Rodin, de Picasso et un documentaire sur le Musée de l'Homme), de 1993 à 1995, divers portraits et reportages pour des émissions culturelles (Atelier 256, Rapptout, Aux Arts etc.) et depuis 1996, il réalise régulièrement des portraits pour la série documentaire "Un siècle d'Ecrivains". Il a réalisé trois films coproduit par ARTE et Gédéon Programmes, "Le trésor de la jonque engloutie" (1999), "La tombe du prince scythe" (2000) et plus récemment " Karakoum : la civilisation des oasis". | |
|
||
| Marc JAMPOLSKY | |
|
2006 Les sentinelles de la terr, 5 x 26', ARTE
2004 Les secrets du Karakoum, 52', ARTE Lettres de Novgorod, 52', 2004 2003 Sur la trace des celtes (documentaire) ARTE 2002 Karakoum : la civilisation des oasis (documentaire) ARTE 2001 La tombe du prince Scythe (documentaire) ARTE 2000 Joseph Kessel 45' (documentaire, colection "Un siècle d'Ecrivains") 1999 Le trésor de la jonque engloutie 52' (documentaire) ARTE 1998 Truman Capote 45 ' (documentaire, colection "Un siècle d'Ecrivains") 1996 Katherine Mansfield 45' (documentaire, colection "Un siècle d'Ecrivains") 1995 William Faulkner 45' (documentaire, colection "Un siècle d'Ecrivains") |
|
| ||||||||
| Image | couleur, noir et blanc | |
| Langues originales |
FRANCAIS RUSSE |
|
| Son | stereo | |
| |||||||
| . FESTIVAL DU FILM D'ARCHEOLOGIE D'AMIENS SELECTIONNE AMIENS - FRANCE 2005 |
|
| . RASSEGNA INTERNAZIONALE DEL CINEMA ARCHEOLOGICO SELECTIONNE ROVERETO - ITALIE 2004 |
|
